Bits and pieces #4

A priori, ça vous plaît bien c't'affaire! Donc je continue! (j'suis pas compliquée comme fille moi, suffit de demander hein!)

C'est parti pour le bits and pieces de la semaine!!

 

1/ Ce qui est chou n'est pas forcément pratique... - A cute thing is not necessarily practical

2/ Vidée en trois jours - Emptied in 3 days

3/ Désertée par fainéantise - Deserted because of laziness

4/Trifouille, maniaque? - Trifouille, fussy?

5/ Pas assez riche pour Minnetonka? Merci André (encore!) - Not enough wealthy fot Minnetonka? Thanks André (again)!

6/ Une légende, 15 ans d'âge! - A legend, fifteen years old!

7/ Notre futur(e) neveu (nièce) déjà sous une bonne étoile - Our futur nephew (niece) already under a lucky star

Bonne journée mes p'tits poulets! Moi je suis en train de vivre une journée de dingue pendant que vous me lisez!

J'vous raconterai! (ou pas...)

Et n'oubliez pas de payer vos nounous, c'est le dernier jour du mois (petit rappel perso, parce que moi j'oublie tout le temps...)!!